Кубок Німеччини з футболу: історія, переможці, цікаві факти

Кубок Німеччини з футболу: історія, формат, переможці та цікавинки

Кубок Німеччини з футболу – це другий за престижністю трофей у німецькому футболі після чемпіонату Бундесліги, і одночасно один із найстаріших національних кубкових турнірів у Європі. Щосезону в ньому беруть участь команди всіх рівнів – від клубів Бундесліги до аматорів із Регіональної ліги, а переможець отримує не лише срібний трофей, а й путівку до групового етапу Ліги Європи. Саме через поєднання професіоналів і нижчолігових клубів кубок Німеччини залишається турніром, де трапляються найгучніші сенсації сезону.

Для українського вболівальника цей турнір цікавий з кількох причин. По-перше, там грали одразу кілька наших співвітчизників – від Андрія Шевченка та Анатолія Тимощука до Олександра Зінченка й Іллі Забарного. По-друге, саме в кубку Німеччини найчастіше вибухають сюжети, які потім обговорює вся Європа: вильоти Баєра чи Баварії від скромних клубів, серії пенальті з рахунком 12:11, дебюти 17-річних воротарів. Нижче – розбір, як влаштований DFB-Pokal, хто вигравав найбільше, які рекорди тримаються десятиліттями і чому цей турнір часто називають найдемократичнішим у топ-5 лігах Європи.

Що таке DFB-Pokal і як влаштований турнір

DFB-Pokal (Deutsche Fußball-Pokal) – офіційна назва кубка Німеччини, який проводить Німецький футбольний союз. Змагання започатковані в 1935 році, тоді вони мали дещо інший формат і правила. Сучасна структура з 64 учасниками, плей-оф на виліт і фіналом у Берліні остаточно сформувалася в другій половині XX століття й майже не змінювалася останні десятиліття.

Учасниками кубка є 64 клуби: 18 із Бундесліги, 18 із Другої Бундесліги та 4 найкращі з Третьої ліги. Решта 24 місця займають переможці регіональних кубків земель – від Баварії до Шлезвіг-Гольштейну. У першому раунді клуби вищого дивізіону за жеребкуванням отримують суперників із нижчих ліг, і саме тут народжуються головні казки сезону. Матчі проводяться в один матч, на полі нижчолігової команди; додатковий час і серія пенальті передбачені з першої ж стадії.

Фінал кубка Німеччини з 1985 року приймає берлінський Олімпійський стадіон. Це одна з небагатьох традицій, яку DFB оберігає особливо ретельно: навіть під час реконструкцій арени фінал не переносили до іншого міста. Гра починається традиційно о 20:00 за місцевим часом, і саме на цей матч щороку розкуповують квитки за кілька тижнів, а часто й місяців.

Історія турніру: від Третього рейху до сучасності

Перший розіграш трофея відбувся в сезоні 1934/35 і завершився перемогою клубу «Нюрнберг», який у фіналі розгромив «Шальке» з рахунком 4:2. Тоді кубок ще називався Tschammer-Pokal – на честь рейхсфюрера спорту Ганса фон Чаммера, і його історія нерозривно переплетена з політичним контекстом епохи. У 1937 році «Шальке» став першим клубом, який виграв кубок Німеччини двічі поспіль.

Після Другої світової війни турнір було відновлено в 1952 році, і саме з того часу відраховується «класична» епоха кубка. Першим переможцем повоєнної Німеччини став «Штутгарт», який у фіналі обіграв «Кельн» з рахунком 2:1. У 1960-х роках свої перші трофеї здобули клуби, які згодом стануть символами Бундесліги: «Боруссія» Дортмунд, «Гамбург», «Баєр» Леверкузен.

Розкол Німеччини на ФРН і НДР створив паралельну структуру – Кубок НДР (FDGB-Pokal), що розігрувався серед східнонімецьких клубів. Після возз’єднання в 1990 році обидві системи об’єдналися, і клуби зі Східної Німеччини поступово влилися в загальнонаціональний турнір.

Епоха Баєрна та початок гегемонії

З 1957 року, коли «Баварія» вперше виграла кубок Німеччини, мюнхенський клуб перетворився на рекордсмена турніру. Станом на середину 2020-х років Баварія здобула 20+ кубкових титулів і є найтитулованішим клубом в історії змагань. Друге місце за кількістю трофеїв тривалий час тримає «Боруссія» Дортмунд, далі – «Шальке», «Айнтрахт» Франкфурт, «Боруссія» Менхенгладбах і «Вердер» Бремен.

Цікаво, що тривалий час «Баєр» Леверкузен залишався єдиним великим клубом Німеччини без жодного серйозного трофея. Цю репутацію «вічних других» у 2024 році клуб нарешті зруйнував, вигравши перший у своїй історії кубок Німеччини. Для Леверкузена це був десятий трофей у кар’єрі тренера Хабі Алонсо, який згодом очолив мадридський «Реал».

Рекорди, статистика, найкращі бомбардири

Рекордсменом за кількістю голів в історії кубка Німеччини залишається Герд Мюллер, на рахунку якого 78 м’ячів у 60-х-70-х роках минулого століття. Серед сучасних гравців найкращим бомбардиром DFB-Pokal тривалий час вважався Роберт Левандовський, який у складі дортмундської «Боруссії» та мюнхенської «Баварії» забивав у кубкових матчах регулярніше за інших.

Рекорд результативності в одному матчі належить форварду «Боруссії» Дортмунд Ервін Кельш, який 1958 року забив 8 голів у ворота «Шальке» в одному кубковому поєдинку. В сучасну епоху найбільші перемоги трапляються рідше, але матч-відповідь «Баварії» та «Рот-Вайс» Оберхаузен (16:1) 1972 року залишається еталоном розгромної перемоги.

Серед українських гравців у кубку Німеччини відзначився Анатолій Тимощук, який у складі «Баварії» виходив на поле в кубкових матчах і отримав медаль переможця. Андрій Шевченко грав у DFB-Pokal під час короткострокового перебування в «Баєрі» Леверкузен, хоча встиг відзначитися лише кількома виходами. У сезоні 2022/23 Олександр Зінченко та Ілля Забарний виводили свої клуби – «Арсенал» уже англійською, а от «Боруссія» Дортмунд для Забарного – на стадію пізніших раундів кубка.

Найгучніші сенсації та вильоти фаворитів

Кубок Німеччини регулярно підносить сюрпризи, і саме тому DFB-Pokal вважають одним із найнепередбачуваніших турнірів Європи. Кожен сезон трапляються випадки, коли клуб із третього дивізіону вибиває команду з Бундесліги. Класичний приклад – 2018 рік, коли «Шальке» програв «Баєру» Лерте 0:3, або 2017-й, коли «Баварія» Мюнхен вилетіла від дрезденського «Динамо» в серії пенальті.

У 2004 році відбулася одна з найгучніших сенсацій в історії турніру: скромний «Падерборн» із Другої Бундесліги обіграв діючого чемпіона Німеччини – «Баєр» Леверкузен – з рахунком 2:0. Цей матч став початком так званого «прокляття Леверкузена», яке команда носила наступні два десятиліття, регулярно вибуваючи з кубка від клубів нижчих ліг.

У 2012 році «Боруссія» Дортмунд із незвичною легкістю виграла кубок, здобувши так званий «подвійний» – чемпіонат і кубок в одному сезоні. Це був пік ери Юргена Клоппа в Дортмунді, коли команда грала в надзвичайно інтенсивний футбол, від якого вболівальники по всій Європі буквально не могли відірватися. Клопп згодом порівнював атмосферу фіналу кубка Німеччини з Лігою чемпіонів.

Фінал кубка Німеччини: арена, формат, ритуали

Фінал DFB-Pokal проводять у Берліні на Олімпійському стадіоні, який вміщує понад 74 тисячі глядачів. Це єдина гра турніру, яка гарантовано відбувається на нейтральному полі. Стадіон має історичне значення: саме тут у 1936 році проводилися Олімпійські ігри, а в 2006-му – фінал чемпіонату світу.

Традиційно фінал кубка Німеччини – одна з найбільш видовищних подій європейського клубного футболу. Перед матчем проводять святкове відкриття з виступами артистів, маршами клубних фан-секторів, дитячими естафетами. Сама гра зазвичай супроводжується яскравими банерами та хореографією вболівальників обох фіналістів.

Переможець фіналу отримує не лише кубок, а й право представляти Німеччину в Лізі Європи УЄФА. Якщо ж переможець кубка водночас фінішує в трійці Бундесліги, єврокубкова путівка переходить до четвертої команди чемпіонату. Це правило було введене, щоб уникнути дублювання квот від одного клубу.

Економіка та призові: скільки заробляють клуби

Призові в кубку Німеччини розподіляються за принципом справедливості: навіть найменший аматорський клуб, який дійшов до 1/32 фіналу, отримує близько 100 тисяч євро. Переможець турніру забирає понад 4 мільйони євро призових, до яких додаються бонуси від телетрансляцій та квиткові збори.

Для маленьких клубів з Регіональної ліги кубковий матч проти «Баварії» – це подія, яка може змінити фінансове становище на роки. За даними DFB, клуби з п’ятого дивізіону, які доходять до 1/8 фіналу, отримують кошти, сумірні з річним бюджетом їхньої академії. Саме тому в кубку Німеччини беруть участь буквально всі клуби професійної піраміди.

У 2020-х роках DFB підписав нову телевізійну угоду з ARD і Sky, що збільшило загальний призовий фонд кубка до понад 70 мільйонів євро за сезон. Частина цих коштів розподіляється між клубами за принципом «солідарності»: чим далі проходить команда, тим більше отримує, але навіть виліт у першому раунді гарантує фіксовану виплату.

Кубок Німеччини очима українського вболівальника

Для українських уболівальників кубок Німеччини – один із найзручніших турнірів для перегляду, адже матчі транслюються на платформі DAZN та в окремих матчах на каналі Sport1. Більшість ігор доступні в прямому ефірі в Україні, часто – із коментарями німецькою, що дозволяє відчути атмосферу стадіону навіть без відвідування Німеччини.

Українські футболісти, які виступають у Бундеслізі та Другій Бундеслізі, регулярно беруть участь у кубкових матчах. У сезоні 2025/26 на полі в DFB-Pokal виходили представники «Боруссії» Дортмунд, «Баєра», дрезденського «Динамо», «Шальке», «Кельна». Для молодих українських гравців кубок часто стає шансом проявити себе у великих матчах, адже тренери нерідко випускають ротаційні склади в перших раундах.

Окремої уваги заслуговує фан-культура кубка. Німецькі вболівальники відомі своєю відданістю клубам нижчих ліг, і саме завдяки цій традиції кубок Німеччини зберігає свій неповторний колорит. Українські вболівальники, які живуть у Німеччині, часто підтримують місцеві клуби четвертого-п’ятого дивізіонів, переймаючи їхню культуру болільництва.

Як влаштований жереб кубка Німеччини

Жеребкування кубка Німеччини – окрема видовищна подія, яку транслюють у прямому ефірі. На відміну від Ліги чемпіонів, де сіянки формуються за рейтингом, у DFB-Pokal жереб повністю випадковий. Це означає, що в першому ж раунді «Баварія» може отримати «Боруссію» Дортмунд, а в другому – зустрітися з «Байєром» Леверкузен.

Жеребкування проводить DFB зазвичай за два тижні до початку нового сезону. Процедура проста: 64 кулі з номігами клубів поміщають у барабан, додають кулі «професійних» і «аматорських» клубів, щоб у першому раунді пари формувалися з урахуванням дивізіону. Це гарантує, що команди вищих ліг не зустрічаються між собою на ранніх стадіях.

Після кожного раунду жереб знову повністю випадковий, без будь-яких сіянок. Саме тому кубок Німеччини вважають найбільш «чесним» турніром у Європі з точки зору спортивної логіки: доля команд вирішується виключно на полі, а не на папері.

Найбільш титуловані клуби в історії кубка

Згідно з даними, які публікує DFB, найбільше кубків Німеччини здобула «Баварія» Мюнхен. Друге місце традиційно посідає «Боруссія» Дортмунд, далі – клуби з тривалими кубковими традиціями: «Шальке», «Айнтрахт» Франкфурт, «Кельн», «Гамбург», «Боруссія» Менхенгладбах. Повний перелік переможців щороку публікує німецький футбольний союз, а також енциклопедія про Кубок Німеччини з футболу у відкритих джерелах.

Цікаво, що «Шальке» тривалий час мав репутацію «кубкового клубу»: команда з Гельзенкірхена вигравала DFB-Pokal п’ять разів, причому чотири з них – у період між 1937 і 2002 роками. Після цього клуб переживав серію поразь у фіналах, поступаючись і «Баварії», і «Борусії» Менхенгладбах, і «Айнтрахту» Франкфурт. Лише у 2011 році «Шальке» нарешті виграв свій п’ятий кубок, перемігши у фіналі «Дуйсбург» з рахунком 5:0.

«Айнтрахт» Франкфурт, у свою чергу, відомий своєю кубковою хоробрістю саме в Лізі чемпіонів, але й DFB-Pokal команда вигравала п’ять разів. Франкфуртський клуб особливо популярний серед українських уболівальників через активну участь у єврокубках та яскраву атакувальну гру, яку полюбляють нейтральні глядачі.

Цікаві факти та курйози DFB-Pokal

• У 1970 році «Кікерс» Оффенбах відмовився від перемоги в кубку через технічну помилку – клуб випустив на поле незаявленого гравця. DFB кваліфікував перемогу як недійсну, а кубок того сезону не дістався нікому.
• Фінал кубка Німеччини 2017 року зібрав рекордну телеаудиторію – понад 12 мільйонів глядачів у Німеччині, що стало найвищим показником для кубкових матчів країни.
• Клуб «Рот-Вайс» Ерфурт у 1994 році зумів дійти до фіналу, перебуваючи у Другій Бундеслізі. Це був один із небагатьох випадків, коли команда з другого дивізіону грала у вирішальному матчі.
• У 2020 році фінал кубка Німеччини через пандемію COVID-19 пройшов без глядачів, проте цей матч увійшов в історію як один із найбільш незвичних фіналів.
• Найстарший гравець, який виходив на поле в кубку Німеччини, – 41-річний воротар «Шальке» Мануель Нойєр у товариському матчі ветеранів, офіційно ж рекорд належить іншим ветеранам.

Ще один малопомітний, але важливий факт: кубок Німеччини – один із небагатьох великих європейських турнірів, де матчі проводяться на полі нижчолігового клубу на всіх стадіях, крім фіналу. Це правило зберігається з 1950-х років і робить кожен кубковий поєдинок потенційною сенсацією.

Кубок Німеччини та єврокубки: зв’язок із Лігою Європи

Переможець DFB-Pokal автоматично потрапляє до групового етапу Ліги Європи УЄФА. Якщо переможець кубка вже кваліфікувався до Ліги чемпіонів через Бундеслігу, єврокубкова путівка передається наступній команді в турнірній таблиці чемпіонату. Це правило створює додаткову інтригу в кубку навіть для тих клубів, які вже гарантували собі місце в Лізі чемпіонів.

У 2020-х роках кілька переможців кубка Німеччини скористалися єврокубковою путівкою, щоб зробити серйозний крок уперед. «Айнтрахт» Франкфурт після перемоги в DFB-Pokal 2018 року виграв Лігу Європи УЄФА 2022 року, обігравши у фіналі «Рейнджерс» із Глазго. Цей успіх особливо відзначили в українському футбольному середовищі, адже «Айнтрахт» вважається клубом-символом відкритої, атакувальної гри.

Українські клуби, які грають у єврокубках, нерідко зустрічаються з переможцями кубка Німеччини в пізніших раундах кваліфікації. «Шахтар», «Динамо», «Зоря» та інші клуби мали можливість випробувати свої сили проти кращих команд Бундесліги, що додавало особливого інтересу до кубкових баталій у Німеччині.

Як дивитися кубок Німеччини в Україні

Українські вболівальники можуть дивитися матчі DFB-Pokal через кілька офіційних каналів. Основний мовник – платформа DAZN, яка володіє правами на всі матчі турніру в багатьох європейських країнах. Окремі матчі, зокрема фінал, транслює канал Sport1 та громадський мовник ARD, який показує поєдинки у відкритому доступі.

Українські коментатори на платформах Megogo та Setanta Sports часто супроводжують найважливіші матчі кубка в прямому ефірі. Для глядачів, які віддають перевагу текстовим трансляціям, доступні оновлення в режимі реального часу на сайті DFB та в додатку Kicker. Також українські спортивні ЗМІ, як-от sport.ua, football.ua, ua-football.com, ведуть детальні звіти з кожного раунду.

Для тих, хто планує відвідати матчі кубка в Німеччині, варто знати про особливості квиткової політики. Квитки на матчі за участю великих клубів розкуповують за кілька днів, тоді як на ігри за участю маленьких клубів часто можна придбати квиток у день матчу. Під час воєнного стану в Україні варто уточнювати правила перетину кордону та наявність гуманітарних програм для українських біженців у Німеччині, які часто включають безкоштовний вхід на матчі місцевих клубів.

Критика та суперечки навколо DFB-Pokal

Попри популярність, кубок Німеччини має й чимало проблем. Найгостріша з них – перевантаження календаря топ-клубів, які грають у Бундеслізі, Лізі чемпіонів і національних збірних. У сезоні 2024/25 вже звучали пропозиції скоротити кубок до 56 учасників або перенести фінали молодіжних змагань на інші дати, щоб розвантажити клуби.

Інша дискусія – статус аматорських клубів. Деякі з них критикують DFB за нерівні умови: клуби Бундесліги мають значно більші склади, тож навіть ротаційний склад часто перевершує аматорів за класом. Водночас прихильники традиційного формату наголошують, що саме ця різниця робить кубок Німеччини казковим і непередбачуваним.

Сезон 2020 року через пандемію завершився з порушенням регламенту: кубок дограли влітку 2020-го, а фінал навіть провели без глядачів. Це спричинило дискусію про необхідність резервних дат і форматів для подібних кризових ситуацій. Зрештою DFB ухвалив рішення зберігати гнучкість у разі форс-мажорів, але наразі повернувся до класичного формату.

Майбутнє турніру: реформи та нововведення

У 2024-2025 роках DFB розглядав можливість введення VAR у всіх матчах кубка Німеччини, включно з іграми за участю клубів нижчих ліг. Це нововведення поки що тестується лише у Бундеслізі, але в кубку воно стикається з технічними викликами: не всі стадіони обладнані необхідними камерами.

Інша важлива реформа – перегляд розподілу призових. DFB обговорює збільшення виплат для клубів четвертого-п’ятого дивізіонів, які доходять до 1/8 фіналу. За попередніми оцінками, нові правила можуть набути чинності вже з сезону 2026/27, що зробить кубок Німеччини ще привабливішим для малих клубів.

Окремою темою є цифровізація. DFB активно тестує технологію напівавтоматичного офсайду, яка може з’явитися в кубкових матчах найближчими сезонами. Крім того, обговорюється можливість проведення окремих матчів за кордоном – подібно до того, як Суперкубок Іспанії проводили в Саудівській Аравії. Поки що DFB обережно ставиться до таких ідей, зберігаючи прив’язку турніру до німецьких стадіонів.

Читайте також:

Часті запитання (FAQ)

Хто виграв найбільше кубків Німеччини?

Найбільше кубків Німеччини виграла «Баварія» Мюнхен – понад 20 трофеїв за всю історію турніру. Друге місце за кількістю перемог тривалий час тримає «Боруссія» Дортмунд.

Скільки клубів бере участь у DFB-Pokal?

У кубку Німеччини щосезону беруть участь 64 клуби: команди Бундесліги, Другої Бундесліги, Третьої ліги та переможці регіональних кубків земель. Серед учасників є як професіонали, так і напівпрофесійні клуби.

Де проводиться фінал кубка Німеччини?

Фінал DFB-Pokal з 1985 року приймає берлінський Олімпійський стадіон. Гра традиційно починається о 20:00 за місцевим часом і збирає понад 70 тисяч глядачів.

Який призовий фонд турніру?

Загальний призовий фонд кубка Німеччини становить близько 70 мільйонів євро за сезон. Навіть клуби, які вибувають у першому раунді, отримують фіксовану виплату – близько 100 тисяч євро.

Чи вигравали українські гравці кубок Німеччини?

Так. Анатолій Тимощук отримав медаль переможця DFB-Pokal у складі «Баварії» Мюнхен. Інші українські футболісти, як-от Андрій Шевченко та Олександр Зінченко, брали участь у кубкових матчах на різних стадіях турніру.

Чи може клуб із нижчої ліги виграти кубок?

Теоретично так. У 2000 році «Унтерхахінг» із Третьої ліги дійшов до фіналу DFB-Pokal. У 2024 році «Баєр» Леверкузен, який роками не вигравав трофеїв, зрештою здобув кубок, довівши, що у цьому турнірі можливе все.

Як дивитися кубок Німеччини в Україні?

Матчі DFB-Pokal транслюються платформою DAZN та каналом Sport1. Українські коментатори на Megogo і Setanta Sports супроводжують найважливіші матчі. Фінал зазвичай доступний у відкритому доступі на ARD.

Коли відбудеться наступний фінал кубка Німеччини?

Фінал DFB-Pokal традиційно проводять у травні кожного року в Берліні. Точна дата наступного фіналу визначається DFB на початку сезону й залежить від телевізійного розкладу та єврокубкових матчів.